Nachfolgend sind alle Rechte mit ihren verfügbaren Gültigkeiten und Kategorien beschrieben. In welchem Umfang ein Benutzer ein zugeordnetes Recht ausüben darf, ist stets von den zugeordneten Gültigkeiten abhängig.
→ |
Erläuterungen zum Rechtekonzept und den Gültigkeiten lesen Sie nach im Abschnitt Rollen und Rechte bearbeiten. |
Recht |
Gültigkeit |
Kategorie |
Bedeutung |
AZV: Datei erstellen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann aus der Liste der erfassten Auslandszahlungen eine Sammeldatei für Auslandszahlungen generieren. |
AZV: Vorlagen bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Vorlagen für Auslandsüberweisungen (DTAZV, PAYMUL) erfassen. |
AZV: erfassen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Auslandsüberweisungen (DTAZV, PAYMUL) erfassen. |
AZV: senden |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann aus der Liste der erfassten Auslandsüberweisungen eine Sammeldatei für Auslandsüberweisungen generieren und senden. |
Abholautomat: eigene Aufträge bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die enthaltenen eigenen Aufträge sehen und verändern. Aufträge anderer Benutzer sind für ihn nicht änderbar. |
Abholautomat: öffnen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die enthaltenen Aufträge im Abholautomat sehen, aber nicht verändern. |
Abholzeitpunkte: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Administration |
Der Benutzer kann die Abholzeitpunkte pflegen. |
Aufbewahrungsfristen: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Administration |
Der Benutzer kann die Aufbewahrungsfristen pflegen. |
Auftraggeber: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann die Auftraggeber/-konten bearbeiten. |
Auftraggeber: lesen |
Mandant Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann die Auftraggeber/-konten lesen. |
Auftraggeberkonten: Kontoauszugsformat bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann an den Auftraggeberkonten das Auszugsformat (MT, CAMT, CFONB) pflegen. |
Auftraggeberkonten: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann die Auftraggeberkonten pflegen. |
Auftraggeberkonten: importieren |
-- |
Einstellungen |
Der Benutzer kann mit seiner EBICS-Kennung per HKD/HTD die Konten, die ihm zugeordnet sind, importieren. |
Auftraggeberkonten: lesen |
Mandant Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann die Auftraggeberkonten lesen. |
Auftraggeberkonten: nachbearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann die vorhandenen Auftraggeberkonten pflegen, aber nicht anlegen. |
Bankprotokoll: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann das PTK-Protokoll lesen. |
Benutzer: Einstellungen bearbeiten |
-- |
Konfiguration |
Der Benutzer kann seine eigenen Einstellungen bearbeiten. |
Benutzer: bearbeiten |
Mandant Alle |
Administration |
Der Benutzer kann Benutzer bearbeiten. |
Benutzer: lesen |
Mandant Alle |
Administration |
Der Benutzer kann Benutzer lesen. |
Buchsalden: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann sich in den Kontoinformationen eine Buchsaldenauswertung generieren. |
Dateiausgangskorb/Zahlungserfassung: Datei(en) hochladen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zum Upload von Auftragsdateien in den Dateiausgangskorb. |
Dateiausgangskorb: Datei(en) neu terminieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zur Aktualisierung des Ausführungsdatums von Zahlungsaufträgen im Dateiausgangskorb. |
Dateiausgangskorb: Datei(en) senden |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zum Senden von Zahlungsaufträgen im Dateiausgangskorb. |
Dateiausgangskorb: Datei(en) unterschreiben |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zum Unterschreiben von Zahlungsaufträgen im Dateiausgangskorb. |
Dateiausgangskorb: Doppeleinreichungskontrolle ignorieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zum Übersteuern der Doppeleinreichungskontrolle von Zahlungsaufträgen im Dateiausgangskorb. |
Dateiausgangskorb: Einzelaufträge lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zum Lesen der Einzelaufträge in Zahlungsaufträgen im Dateiausgangskorb. |
Dateiausgangskorb: aus der Zahlungserfassung generierte Datei(en) in Zahlungen zerlegen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer erhält das Recht zum Zerlegen von erfassten Zahlungsaufträgen im Dateiausgangskorb. Die zerlegten Einzelaufträge können im Menü Erfassung (Überweisung, Lastschrift, Auslandsüberweisung) angesehen werden. |
Dateiausgangskorb: öffnen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann den Dateiausgangskorb benutzen. |
Dateiübertragungen: Doppeleinreichungskontrolle ignorieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die Doppeleinreichungskontrolle von Aufträgen in den Dateiübertragungen übersteuern. |
Dateiübertragungen: Download erstellen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann einen Download (Abholung) einstellen. |
Dateiübertragungen: Upload erstellen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann einen Upload (Einreichung) einstellen. |
Dateiübertragungen: auf Dateiinhalt zugreifen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann den Inhalt der Übertragungsdatei ansehen und lokal speichern. |
Dateiübertragungen: öffnen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die Dateiübertragungen benutzen. |
Daueraufträge: bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann den Menüpunkt Daueraufträge anwählen und die enthaltenen Daueraufträge bearbeiten. |
Daueraufträge: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann den Menüpunkt Daueraufträge anwählen und die enthaltenen Daueraufträge lesen. |
E-Dokumente: empfangen und lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann E-Dokumente vom EBICS-Bankrechner abholen und anzeigen lassen. |
Empfängerkonten: bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die Empfänger seines Kunden zu bearbeiten. |
Empfängerkonten: importieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Empfänger für seinen Kunden importieren. |
Fachliches Log: lesen |
Mandant Kunde Alle |
Operativ |
Der Benutzer kann das fachliche Log ansehen. |
Globale Bankzugänge: bearbeiten |
-- |
Konfiguration |
Der Benutzer kann die abstrakten Bankzugänge anlegen und pflegen. |
Globale Konfiguration: bearbeiten |
-- |
Konfiguration |
Der Benutzer kann die Portaleinstellungen anlegen und pflegen. |
Gutschriften: Datei erstellen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Zahlungsaufträge zu Auftragsdateien zusammenstellen. |
Gutschriften: Vorlagen bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Zahlungsaufträge als Vorlage erstellen. |
Gutschriften: erfassen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Zahlungsaufträge erfassen. |
Gutschriften: versenden |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Zahlungsaufträge senden. |
Instant-Payments-Avise: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Instant-Payments-Avise ansehen. |
Kollegen: bearbeiten |
Kunde |
Administration |
Der Benutzer kann die anderen Benutzer seines Kunden (je nach Zuordnung des jeweiligen Benutzers) pflegen. |
Kollegen: lesen |
Kunde |
Administration |
Der Benutzer kann die anderen Benutzer seines Kunden (je nach Zuordnung des jeweiligen Benutzers) lesen. |
Kontoauszüge: exportieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Kontoauszüge exportieren (SAP-Export). |
Kontoauszüge: importieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Kontoauszüge importieren (abholen). |
Kontoauszüge: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Kontoauszüge lesen. |
Kontoberechtigungen: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die benutzerbezogene Kontoberechtigung pflegen. |
Kontoberechtigungen: lesen |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die benutzerbezogene Kontoberechtigung lesen. |
Kunden: Einstellungen bearbeiten |
Kunde |
Administration |
Der Benutzer kann die Einstellungen für seinen eigenen Kunden bearbeiten. |
Kunden: bearbeiten |
Mandant Alle |
Administration |
Der Benutzer kann die Kundeneinstellungen bearbeiten. |
Kunden: lesen |
Mandant Alle |
Administration |
Der Benutzer kann die Kundeneinstellungen lesen. |
Kundenbankzugänge: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann Bankzugänge (Registerkarte Kundenbankzugänge) konfigurieren. |
Kundenbankzugänge: lesen |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Konfiguration der Bankzugänge (Registerkarte Kundenbankzugänge) lesen. |
Lastschriftaufträge: bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Lastschriftaufträge erfassen und ändern. |
Lastschriftaufträge: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Lastschriftaufträge lesen. |
Lastschriften: Datei erstellen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Lastschriften zu Auftragsdateien zusammenstellen. |
Lastschriften: Vorlagen bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Lastschriften als Vorlage erstellen. |
Lastschriften: erfassen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Lastschriften erfassen. |
Lastschriften: senden |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann Lastschriften senden. |
Loglevelkonfiguration: Loglevel von Kunden und Mandanten lesen und bearbeiten |
-- |
Administration |
Das Loglevel der Anwendung kann während der Laufzeit geändert werden. |
Lokale Limits: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Konto-/Auftragslimits pflegen. |
Lokale Limits: lesen |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Konto-/Auftragslimits lesen. |
Mandanten: bearbeiten |
-- |
Konfiguration |
Der Benutzer kann die Mandanten (Banken) pflegen. |
Mandantenbenutzer: bearbeiten |
-- |
Administration |
Der Benutzer kann andere Benutzer der Mandanten bearbeiten. |
Mandantenbenutzer: lesen |
-- |
Administration |
Der Benutzer kann andere Benutzer der Mandanten lesen. |
Mandantenkunden: bearbeiten |
-- |
Administration |
Der Benutzer kann andere Kunden der Mandanten bearbeiten. |
Mandantenkunden: lesen |
-- |
Administration |
Der Benutzer kann andere Kunden der Mandanten lesen. |
Mobile Ressourcen: bearbeiten |
-- |
Konfiguration |
Der Benutzer kann die Ressourcen für TRAVIC-EBICS-Mobile pflegen. |
Periodische Aufträge: bearbeiten |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann periodische Aufträge erfassen und pflegen. |
Push-Server-Ereignisse: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Pushkonfiguration bearbeiten. |
Rollen: Kundenrollen bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Rollenverwaltung |
Der Benutzer kann Kundenrollen definieren. |
Rollen: Mandantenrollen bearbeiten |
Mandant Alle |
Rollenverwaltung |
Der Benutzer kann Mandantenrollen definieren. |
Rollen: globale Rollen bearbeiten |
Alle |
Rollenverwaltung |
Der Benutzer kann globale Rollen für die Kunden aller Mandanten definieren. |
SEPA-Rückrufe: Datei(en) erstellen und senden |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann SEPA-Rückrufe (camt.55) erfassen und senden. |
SEPA-Rückrufe: erfassen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann SEPA-Rückrufe (camt.55) erfassen. |
Stammdaten: bearbeiten (keine Neuanlage oder Löschung von EBICS-Benutzern) |
-- |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann in der EBICS-Selbstadministration (TRAVIC-Corporate) dortige Benutzer pflegen, aber nicht anlegen oder löschen. |
Stammdaten: Änderungen freigeben |
-- |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann in der EBICS-Selbstadministration (TRAVIC-Corporate) dort gepflegte Benutzer freigeben. |
Startseite: Einstellungen bearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Operativ |
Der Benutzer kann die Startseite konfigurieren. |
Startseite: Einstellungen lesen |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Operativ |
Der Benutzer kann die Konfiguration der Startseite lesen. |
Statusreport: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann den Statusreport (pain.002) anwählen und abholen. |
Statusübersicht: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die Statusübersicht (HAC) anwählen und abholen. |
Teilnehmerbankzugänge: Auftragsarten/BTFs bearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann in den Bankzugängen der Benutzer die Auftragsarten und BTFs pflegen. |
Teilnehmerbankzugänge: Auftragsarten/BTFs lesen |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann in den Bankzugängen der Benutzer die Auftragsarten und BTFs lesen. |
Teilnehmerbankzugänge: Auftragsarten/BTFs vom Bankrechner zuordnen |
-- |
Einstellungen |
Der Benutzer kann einem Bankzugang Auftragsarten und BTFs zuordnen. |
Teilnehmerbankzugänge: für Kundenbankzugänge bearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann vorhandene Kundenbankzugänge bearbeiten. |
Teilnehmerbankzugänge: für globale Bankzugänge bearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Einstellungen |
Der Benutzer kann globale Bankzugänge bearbeiten. |
Teilnehmerbankzugänge: lesen |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Bankzugänge lesen. |
Textschlüssel: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Textschlüsselkonfiguration pflegen. |
Textschlüssel: lesen |
Mandant Kunde Alle |
Einstellungen |
Der Benutzer kann die Textschlüsselkonfiguration lesen. |
Unterschriftenmappe: Einzelaufträge lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann in der Unterschriftenmappe auch die Einzelaufträge lesen. |
Unterschriftenmappe: stornieren |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann in der Unterschriftenmappe Aufträge stornieren. |
Unterschriftenmappe: öffnen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die Unterschriftenmappe öffnen. |
Valutensalden: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann sich in den Kontoinformationen eine Valutensaldoauswertung erstellen. |
Vormerkposten: lesen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann die Vormerkposten (MT942, CAMT52) lesen. |
Web-Services-Zugänge: bearbeiten |
Eigene |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann für die Selbstadministration seine eigenen Web-Services-Zugänge bearbeiten. |
Web-Services-Zugänge: bearbeiten |
Mandant Kunde Alle |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann für die Selbstadministration Web-Services-Zugänge bearbeiten. |
Web-Services-Zugänge: lesen |
Mandant Kunde Alle |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann für die Selbstadministration Web-Services-Zugänge lesen. |
Web-Services-Zugänge: nachbearbeiten |
Mandant Kunde Alle Eigene |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann für die Selbstadministration Web-Services-Zugänge eingeschränkt nachbearbeiten. |
Währungen: bearbeiten |
-- |
Konfiguration |
Der Benutzer kann auf Shell-Ebene Währungen importieren. |
Zahlungserfassung: hochgeladene Datei(en) in Zahlungen zerlegen |
-- |
Operativ |
Der Benutzer kann importierte Zahlungsaufträge in Einzelzahlungsaufträge zerlegen. |
Zugriffsberechtigte: erstellen und löschen |
-- |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann im Rahmen der EBICS-Selbstadministration EBICS-Teilnehmer in TRAVIC-Corporate anlegen und löschen. |
Zugriffsberechtigte: freischalten |
-- |
Selbstadministration |
Der Benutzer kann im Rahmen der EBICS-Selbstadministration für EBICS-Teilnehmer die eingereichten Schlüssel freischalten. |